(Bangkok Post) Una mostra a Londra alla British Library smonta il cliché della signora di paese alla Miss Marple e mostra una scrittrice avventurosa, metodica e fragile. Ma più indizi offre, più l’enigma si infittisce. Dagli scavi in Iraq ai taccuini sui veleni, fino agli undici giorni in cui sparì nel 1926: gli oggetti privati dell’autrice più tradotta di sempre.
Una sera dei primi anni Sessanta, Agatha Christie, allora settantaduenne, indossò un abito scintillante e andò al Savoy di Londra per festeggiare i dieci anni di “Trappola per topi”. La commedia era già stata vista da un milione e mezzo di spettatori. Christie era notoriamente schiva, eppure prese la parola davanti alle telecamere. Si disse stupita che la commedia fosse durata tanto, lei che le dava otto mesi di vita. E osservò che, in un suo romanzo, chi avesse scritto un successo simile non sarebbe mai stata una persona come lei.
Quel filmato chiude “Agatha Christie: A World of Mystery”, la mostra della British Library aperta fino al 20 giugno 2027. Si sente una voce sottile e insieme aristocratica, e da lì parte il paradosso al centro della mostra. Christie è l’autrice del lavoro teatrale più longevo di sempre, che proprio in questi giorni compie 75 anni, e la romanziera più venduta e tradotta della storia. Eppure resta una figura sfuggente e fraintesa.
Poiché ha passato la carriera lontana dai riflettori, il pubblico ha riempito i vuoti confondendola con Miss Marple: un’anziana impicciona di paese che non si è mai allontanata dalla parrocchia. La mostra vuole smontare questo ritratto. Il percorso attraversa ambienti familiari anche a chi non l’ha mai letta: la casa di campagna, la farmacia, la carrozza ferroviaria, lo scavo archeologico. Il visitatore è invitato a trattarlo come un caso da risolvere.

La strategia funziona in parte
Lo stereotipo della matrona da sagra non regge davanti alle fotografie degli anni Trenta e Quaranta. In quegli anni Christie passava diversi mesi l’anno nell’attuale Iraq con il secondo marito, l’archeologo Max Mallowan, di quattordici anni più giovane. Fu un periodo molto produttivo, con una media di due libri l’anno. Una foto la ritrae alla macchina da scrivere a Ninive, vicino a Mosul, in una stanza spoglia piena di luce. Accanto sono esposte placche d’avorio di quasi tremila anni fa, che la scrittrice ripulì con la propria crema per il viso, restandone senza per settimane.
Altrettanto rivelatori sono i taccuini. Durante la Prima guerra mondiale Christie lavorò nella farmacia di un ospedale. Nella sezione dedicata a quel periodo, una pagina intitolata «Veleni: possibilità per i libri» annota effetti e dosi letali.

Memoria e amanti
Un altro quaderno risale al 1926, l’anno del crollo che seguì la morte della madre e la scoperta del tradimento del primo marito. Christie si nascose per undici giorni in un albergo, registrata con il cognome dell’amante di lui, mentre tutto il Paese la cercava. Spiegò poi di aver perso la memoria, una versione che convince poco. Ma le pagine di quel periodo mostrano la pressione che subiva: vi conta a fatica le parole di ogni capitolo de Il mistero del treno azzurro.
Altrove, però, la mostra infittisce l’enigma. Nei passaporti la professione passa da «scrittrice» a «donna sposata», proprio quando il suo successo era al culmine. Nell’autobiografia scrisse che il matrimonio era la sua vera occupazione e la scrittura un’attività secondaria. È una modestia sconcertante, quanto il suo stupore per quella commedia che non finiva mai.